Isih Tresna
(Dening Ma'arif Suryadi: Sebagai tugas Bahasa Jawa)
Semilir angin ing tengahing wengi
Ngiringi tangis ing jero ati
Kang ora bisa nrima kahanan iki
Atika lara tanpa rasa
Jagat raya melu nelangsa
Kaya-kaya urip tanpa guna
Saktemene aku isih tresna
Saktemene aku ora rila
Awakmu ninggake aku lunga
Kepriya maneh? aku ora kuasa
Sing ngatur lan nata
Aku mung bisa melua
Senajan janji ngiris ati
Tresnaku amung sawiji
Iki aku sing mung bisa mratapi
Jika anda tidak dapat menerjemahkan kata-kata diatas, anda dapat berkonsultasi pada penulis sendiri. Terimakasih.
BalasHapus